John 19:14-22
preparation <3904> [the preparation.]
noon <1623> [the sixth.]
Instead of [hektos <\\See definition 1623\\>,] sixth, several MSS. and fathers have [tritos <\\See definition 5154\\>,] third, as in the parallel place.
<2396> [Behold.]
Away .... Away <142> [Away.]
We have <2192> [We have.]
carrying <941> [he.]
he went out <1831> [went.]
Golgotha <1115> [Golgotha.]
Golgotha, of which [kranion <\\See definition 2898\\>] and {Calvaria} are merely translations, is supposed to have been a hill, or a rising on a greater hill, on the north-west of Jerusalem.
written ........ read <1125> [wrote.]
also ..... written and ....... read <1161 2532 1125> [And the.]
The apparent discrepancy between the accounts of this title given by the Evangelists, which has been urged as an objection against their inspiration and veracity, has been most satisfactorily accounted for by Dr. Townson; who supposes that, as it was written in Hebrew, Greek, and Latin, it might have slightly varied in each language; and that, as Luke and John wrote for the Gentiles, they would prefer the Greek inscription, that Matthew, addressing the Jews, would use the Hebrew, and that Mark, writing to the Romans, would naturally give the Latin.
Jesus <2424> [JESUS.]
in Aramaic <1447> [in.]
Greek <1676> [and Greek.]
What <3739> [What.]
