Joshua 1:15

1:15 until the Lord gives your brothers a place like yours to settle and they conquer the land the Lord your God is ready to hand over to them. Then you may go back to your allotted land and occupy the land Moses the Lord’s servant assigned you east of the Jordan.” ¹ 

Joshua 5:1

5:1 When all the Amorite kings on the west side of the Jordan and all the Canaanite kings along the seacoast heard how the Lord had dried up the water of the Jordan before the Israelites while they ²  crossed, they lost their courage and could not even breathe for fear of the Israelites. ³ 

Joshua 24:15

24:15 If you have no desire ⁴  to worship ⁵  the Lord, choose today whom you will worship, ⁶  whether it be the gods whom your ancestors ⁷  worshiped ⁸  beyond the Euphrates, ⁹  or the gods of the Amorites in whose land you are living. But I and my family ¹⁰  will worship ¹¹  the Lord!”

[1:15]  ¹ tn Heb “Then you may return to the land of your possession and possess it, that which Moses, the Lord’s servant, gave to you beyond the Jordan toward the rising of the sun.”

[5:1]  ² tc Another textual tradition has, “while we crossed.”

[5:1]  ³ tn Heb “their heart[s] melted and there was no longer in them breathe because of the sons of Israel.”

[24:15]  ³ tn Heb “if it is bad in your eyes.”

[24:15]  ⁴ tn Or “to serve.”

[24:15]  ⁵ tn Or “will serve.”

[24:15]  ⁶ tn Heb “your fathers.”

[24:15]  ⁷ tn Or “served.”

[24:15]  ⁸ tn Heb “the river,” referring to the Euphrates. This has been specified in the translation for clarity; see v. 3.

[24:15]  ⁹ tn Heb “house.”

[24:15]  ¹⁰ tn Or “will serve.”