Joshua 10:2

10:2 All Jerusalem was terrified ¹  because Gibeon was a large city, like one of the royal cities. It was larger than Ai and all its men were warriors.

Joshua 17:18

17:18 The whole hill country ²  will be yours; though it is a forest, you can clear it and it will be entirely yours. ³  You can conquer the Canaanites, though they have chariots with iron-rimmed wheels and are strong.”

[10:2]  ¹ tn This statement is subordinated to v. 1 in the Hebrew text, which reads literally, “When Adoni-Zedek…they feared greatly.” The subject of the plural verb at the beginning of v. 2 is probably the residents of Jerusalem.

[17:18]  ² tn The Hebrew text has simply “the hill country,” which must here include the hill country of Ephraim and the forest regions mentioned in v. 15.

[17:18]  ³ tn Heb “and its limits will be yours.”