NETBible KJV GRK-HEB XRef Names Arts Hymns

  Discovery Box

Leviticus 14:28

Context
14:28 Then the priest is to put some of the olive oil that is in his hand 1  on the right earlobe of the one being cleansed, on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot, on the place of the blood of the guilt offering,

Leviticus 25:10

Context
25:10 So you must consecrate the fiftieth year, 2  and you must proclaim a release 3  in the land for all its inhabitants. That year will be your jubilee; 4  each one of you must return 5  to his property and each one of you must return to his clan.
Drag to resizeDrag to resize

[14:28]  1 tn Heb “on his hand.”

[25:10]  2 tn Heb “the year of the fifty years,” or perhaps “the year, fifty years” (GKC 435 §134.o, note 2).

[25:10]  3 tn Cf. KJV, ASV, NAB, NIV, NRSV “liberty”; TEV, CEV “freedom.” The characteristics of this “release” are detailed in the following verses. For substantial summaries and bibliography on the biblical and ancient Near Eastern material regarding such a “release” see J. E. Hartley, Leviticus (WBC), 427-34, and B. A. Levine, Leviticus (JPSTC), 270-74.

[25:10]  4 tn Heb “A jubilee that shall be to you.” Although there has been some significant debate about the original meaning of the Hebrew word translated “jubilee” (יוֹבֵל, yovel; see the summary in J. E. Hartley, Leviticus [WBC], 434), the term most likely means “ram” and can refer also to a “ram’s horn.” The fiftieth year would, therefore, be called the “jubilee” because of the associated sounding of the “ram’s horn” (see B. A. Levine, Leviticus [JPSTC], 172, and the literature cited there).

[25:10]  5 tn Heb “you [plural] shall return, a man.”



created in 0.08 seconds
powered by
bible.org - YLSA