Leviticus 9:1-21
On ... eighth day <03117 08066> [the eighth day.]
Not on the eighth day of the month, but on the first day after their consecration, which occupied seven days, and before which they were deemed unfit to minister in holy things, being considered in a state of imperfection. All creatures, for the most part, were considered as in a state of uncleanness and imperfection, seven days, and perfected on the eighth. (see ch. 12:2, 3; 14:8-10; 15:13, 14; 22:27; Nu 6:9, 10.)
bull <01241> [a young.]
ram <0352> [and a ram.]
Take ... male <03947 08163> [Take ye.]
male <08163> [a kid.]
As the offering here is a kid, which was the sacrifice of the sin of the ruler, some think that the reading of the Samaritan and the LXX. is to be preferred: "Speak unto the Elders of Israel."
calf <05695> [a calf.]
Israelites ................ a <01121> [both.]
ox <07794> [a bullock.]
grain offering <04503> [and a meat.]
today <03117> [to-day.]
congregation <05712> [and all the congregation.]
glory <03519> [and the glory.]
make ... sin offering ..................... make <06213 02403> [offer thy.]
make ........................ make .... offering <06213 07133> [offer the.]
fat <02459> [the fat.]
Lord <03068> [as the Lord.]
regulation <04941> [manner. or, ordinance.]
grain offering <04503> [the meat.]
filled ... hand <03709 04390> [took an handful thereof. Heb. filled his hand out of it. beside.]
sacrifices <02077> [a sacrifice.]
set <07760> [they put.]
smoke <06999> [burnt.]
breasts <02373> [the breasts.]
Moses ... commanded <04872 06680> [as Moses commanded.]
The Samaritan text, and thirty MSS. have, {kaasher tzivvah yehowah eth Moshe,} "as Jehovah commanded Moses;" which is also the reading of the LXX., Arabic, and Targum of Onkelos, and seems to be the true reading, being supported, not only by these authorities, but by the whole chapter itself.'