Mark 4:17

4:17 But ¹  they have no root in themselves and do not endure. ²  Then, when trouble or persecution comes because of the word, immediately they fall away.

Mark 14:27

The Prediction of Peter’s Denial

14:27 Then ³  Jesus said to them, “You will all fall away, for it is written,

‘I will strike the shepherd,

and the sheep will be scattered.’ ⁴ 

[4:17]  ¹ tn Grk “And.” Here καί (kai) has been translated as “but” to indicate the contrast present in this context.

[4:17]  ² tn Grk “are temporary.”

[14:27]  ³ tn Here καί (kai) has been translated as “then” to indicate the implied sequence of events within the narrative.

[14:27]  ⁴ sn A quotation from Zech 13:7.