Matthew 8:12

8:12 but the sons of the kingdom will be thrown out into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.” ¹ 

Matthew 8:16

8:16 When it was evening, many demon-possessed people were brought to him. He drove out the spirits with a word, and healed all who were sick. ² 

Matthew 8:31

8:31 Then the demons begged him, ³  “If you drive us out, send us into the herd of pigs.”

Matthew 9:33

9:33 After the demon was cast out, the man who had been mute spoke. The crowds were amazed and said, “Never has anything like this been seen in Israel!”

Matthew 10:1

Sending Out the Twelve Apostles

10:1 Jesus ⁴  called his twelve disciples and gave them authority over unclean spirits ⁵  so they could cast them out and heal every kind of disease and sickness. ⁶ 

Matthew 12:20

12:20 He will not break a bruised reed or extinguish a smoldering wick,

until he brings justice to victory.

Matthew 12:24

12:24 But when the Pharisees ⁷  heard this they said, “He does not cast out demons except by the power of Beelzebul, ⁸  the ruler ⁹  of demons!”

Matthew 15:17

15:17 Don’t you understand that whatever goes into the mouth enters the stomach and then passes out into the sewer? ¹⁰ 

Matthew 17:19

17:19 Then the disciples came ¹¹  to Jesus privately and said, “Why couldn’t we cast it out?”

Matthew 25:30

25:30 And throw that worthless slave into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.’

[8:12]  ¹ sn Weeping and gnashing of teeth is a figure for remorse and trauma, which occurs here because of exclusion from God’s promise.

[8:16]  ² sn Note how the author distinguishes healing from exorcism here, implying that the two are not identical.

[8:31]  ³ tn Grk “asked him, saying.” The participle λέγοντες (legontes) is redundant in contemporary English and has not been translated.

[10:1]  ⁴ tn Grk “And he.”

[10:1]  ⁵ sn Unclean spirits refers to evil spirits.

[10:1]  ⁶ tn Grk “and every [kind of] sickness.” Here “every” was not repeated in the translation for stylistic reasons.

[12:24]  ⁵ sn See the note on Pharisees in 3:7.

[12:24]  ⁶ tn Grk “except by Beelzebul.”

[12:24]  ⁷ tn Or “prince.”

[15:17]  ⁶ tn Or “into the latrine.”

[17:19]  ⁷ tn Grk “coming, the disciples said.” The participle προσελθόντες (proselqontes) has been translated as a finite verb to make the sequence of events clear in English.