Psalms 68:23

68:23 so that your feet may stomp ¹  in their blood,

and your dogs may eat their portion of the enemies’ corpses.” ² 

Psalms 119:105

נ (Nun)

119:105 Your word ³  is a lamp to walk by,

and a light to illumine my path. ⁴ 

[68:23]  ¹ tc Some (e.g. NRSV) prefer to emend מָחַץ (makhats, “smash; stomp”; see v. 21) to רָחַץ (rakhats, “bathe”; see Ps 58:10).

[68:23]  ² tn Heb “[and] the tongue of your dogs from [the] enemies [may eat] its portion.”

[119:105]  ³ tn Many medieval Hebrew mss read the plural (“words”).

[119:105]  ⁴ tn Heb “[is] a lamp for my foot and a light for my path.”