Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 58:10

Context
NETBible

The godly 1  will rejoice when they see vengeance carried out; they will bathe their feet in the blood of the wicked.

NIV ©

biblegateway Psa 58:10

The righteous will be glad when they are avenged, when they bathe their feet in the blood of the wicked.

NASB ©

biblegateway Psa 58:10

The righteous will rejoice when he sees the vengeance; He will wash his feet in the blood of the wicked.

NLT ©

biblegateway Psa 58:10

The godly will rejoice when they see injustice avenged. They will wash their feet in the blood of the wicked.

MSG ©

biblegateway Psa 58:10

The righteous will call up their friends when they see the wicked get their reward, Serve up their blood in goblets as they toast one another,

BBE ©

SABDAweb Psa 58:10

The upright man will be glad when he sees their punishment; his feet will be washed in the blood of the evil-doer.

NRSV ©

bibleoremus Psa 58:10

The righteous will rejoice when they see vengeance done; they will bathe their feet in the blood of the wicked.

NKJV ©

biblegateway Psa 58:10

The righteous shall rejoice when he sees the vengeance; He shall wash his feet in the blood of the wicked,

[+] More English

KJV
The righteous
<06662>
shall rejoice
<08055> (8799)
when he seeth
<02372> (8804)
the vengeance
<05359>_:
he shall wash
<07364> (8799)
his feet
<06471>
in the blood
<01818>
of the wicked
<07563>_.
NASB ©

biblegateway Psa 58:10

The righteous
<06662>
will rejoice
<08055>
when
<03588>
he sees
<02372>
the vengeance
<05359>
; He will wash
<07364>
his feet
<06471>
in the blood
<01818>
of the wicked
<07563>
.
LXXM
(57:11) eufranyhsetai
<2165
V-FPI-3S
dikaiov
<1342
A-NSM
otan
<3752
ADV
idh
<3708
V-AAS-3S
ekdikhsin
<1557
N-ASF
asebwn
<765
A-GPM
tav
<3588
T-APF
ceirav
<5495
N-APF
autou
<846
D-GSM
niqetai
<3538
V-FMI-3S
en
<1722
PREP
tw
<3588
T-DSN
aimati
<129
N-DSN
tou
<3588
T-GSM
amartwlou
<268
A-GSM
NET [draft] ITL
The godly
<06662>
will rejoice
<08055>
when
<03588>
they see
<02372>
vengeance
<05359>
carried out; they will bathe
<07364>
their feet
<06471>
in the blood
<01818>
of the wicked
<07563>
.
HEBREW
esrh
<07563>
Mdb
<01818>
Uxry
<07364>
wymep
<06471>
Mqn
<05359>
hzx
<02372>
yk
<03588>
qydu
<06662>
xmvy
<08055>
(58:10)
<58:11>

NETBible

The godly 1  will rejoice when they see vengeance carried out; they will bathe their feet in the blood of the wicked.

NET Notes

tn The singular is representative here, as is the singular from “wicked” in the next line.




created in 0.02 seconds
powered by
bible.org - YLSA