Psalms 78:11

78:11 They forgot what he had done, ¹ 

the amazing things he had shown them.

Psalms 103:7

103:7 The Lord revealed his faithful acts ²  to Moses,

his deeds to the Israelites.

Psalms 9:11

9:11 Sing praises to the Lord, who rules ³  in Zion!

Tell the nations what he has done! ⁴ 

Psalms 105:1

Psalm 105 ⁵ 

105:1 Give thanks to the Lord!

Call on his name!

Make known his accomplishments among the nations!

[78:11]  ¹ tn Heb “his deeds.”

[103:7]  ² tn Heb “made known his ways.” God’s “ways” in this context are his protective and salvific acts in fulfillment of his promise (see also Deut 32:4; Pss 18:30; 67:2; 77:13 [note vv. 11-12, 14]; 138:5; 145:17).

[9:11]  ³ tn Heb “sits” (i.e., enthroned, and therefore ruling – see v. 4). Another option is to translate as “lives” or “dwells.”

[9:11]  ⁴ tn Heb “declare among the nations his deeds.”

[105:1]  ⁴ sn Psalm 105. The psalmist summons Israel to praise God because he delivered his people from Egypt in fulfillment of his covenantal promises to Abraham. A parallel version of vv. 1-15 appears in 1 Chr 16:8-22.