Revelation 22:21

22:21 The grace of the Lord Jesus be with all. ¹ 

Revelation 11:4

11:4 (These are the two olive trees and the two lampstands that stand before the Lord of the earth.) ² 

Revelation 11:15

The Seventh Trumpet

11:15 Then ³  the seventh angel blew his trumpet, and there were loud voices in heaven saying:

“The kingdom of the world

has become the kingdom of our Lord

and of his Christ, ⁴ 

and he will reign for ever and ever.”

[22:21]  ¹ tc Most mss (א Ï) read “amen” (ἀμήν, amhn) after “all” (πάντων, pantwn). It is, however, not found in other important mss (A 1006 1841 pc). It is easier to account for its addition than its omission from the text if original. Such a conclusion is routinely added by scribes to NT books because a few of these books originally had such an ending (cf. Rom 16:27; Gal 6:18; Jude 25). A majority of Greek witnesses have the concluding ἀμήν in every NT book except Acts, James, and 3 John (and even in these books, ἀμήν is found in some witnesses). It is thus a predictable variant.

[11:4]  ² sn This description is parenthetical in nature.

[11:15]  ³ tn Here καί (kai) has been translated as “then” to indicate the implied sequence of events within the vision.

[11:15]  ⁴ tn Or “Messiah”; both “Christ” (Greek) and “Messiah” (Hebrew and Aramaic) mean “one who has been anointed.”