Romans 2:2

2:2 Now we know that God’s judgment is in accordance with truth ¹  against those who practice such things.

Romans 2:9

2:9 There will be ²  affliction and distress on everyone ³  who does evil, on the Jew first and also the Greek, ⁴ 

Romans 6:21

6:21 So what benefit ⁵  did you then reap ⁶  from those things that you are now ashamed of? For the end of those things is death.

Romans 8:20

8:20 For the creation was subjected to futility – not willingly but because of God ⁷  who subjected it – in hope

Romans 9:23

9:23 And what if he is willing to make known the wealth of his glory on the objects ⁸  of mercy that he has prepared beforehand for glory –

Romans 15:20

15:20 And in this way I desire to preach where Christ has not been named, so as not to build on another person’s foundation,

[2:2]  ¹ tn Or “based on truth.”

[2:9]  ² tn No verb is expressed in this verse, but the verb “to be” is implied by the Greek construction. Literally “suffering and distress on everyone…”

[2:9]  ³ tn Grk “every soul of man.”

[2:9]  ⁴ sn Paul uses the term Greek here and in v. 10 to refer to non-Jews, i.e., Gentiles.

[6:21]  ³ tn Grk “fruit.”

[6:21]  ⁴ tn Grk “have,” in a tense emphasizing their customary condition in the past.

[8:20]  ⁴ tn Grk “because of the one”; the referent (God) has been specified in the translation for clarity.

[9:23]  ⁵ tn Grk “vessels.” This is the same Greek word used in v. 21.