Genesis 20:1

Abraham journeyed from there to the Negev ¹  region and settled between Kadesh and Shur. While he lived as a temporary resident ²  in Gerar,

biblegateway Gen 20:1

Now Abraham moved on from there into the region of the Negev and lived between Kadesh and Shur. For a while he stayed in Gerar,

biblegateway Gen 20:1

Now Abraham journeyed from there toward the land of the Negev, and settled between Kadesh and Shur; then he sojourned in Gerar.

biblegateway Gen 20:1

Now Abraham moved south to the Negev and settled for a while between Kadesh and Shur at a place called Gerar.

biblegateway Gen 20:1

Abraham traveled from there south to the Negev and settled down between Kadesh and Shur. While he was camping in Gerar,

SABDAweb Gen 20:1

And Abraham went on his way from there to the land of the South, and was living between Kadesh and Shur, in Gerar.

bibleoremus Gen 20:1

From there Abraham journeyed toward the region of the Negeb, and settled between Kadesh and Shur. While residing in Gerar as an alien,

biblegateway Gen 20:1

And Abraham journeyed from there to the South, and dwelt between Kadesh and Shur, and stayed in Gerar.

biblegateway Gen 20:1

Abraham journeyed from there to the Negev ¹  region and settled between Kadesh and Shur. While he lived as a temporary resident ²  in Gerar,

¹ tn Or “the South [country]”; Heb “the land of the Negev.”

¹ sn Negev is the name for the southern desert region in the land of Canaan.

² tn Heb “and he sojourned.”