Genesis 24:19

When she had done so, ¹  she said, “I’ll draw water for your camels too, until they have drunk as much as they want.”

biblegateway Gen 24:19

After she had given him a drink, she said, "I’ll draw water for your camels too, until they have finished drinking."

biblegateway Gen 24:19

Now when she had finished giving him a drink, she said, "I will draw also for your camels until they have finished drinking."

biblegateway Gen 24:19

When he had finished, she said, "I’ll draw water for your camels, too, until they have had enough!"

biblegateway Gen 24:19

When he had satisfied his thirst she said, "I'll get water for your camels, too, until they've drunk their fill."

SABDAweb Gen 24:19

And having done so, she said, I will get water for your camels till they have had enough.

bibleoremus Gen 24:19

When she had finished giving him a drink, she said, "I will draw for your camels also, until they have finished drinking."

biblegateway Gen 24:19

And when she had finished giving him a drink, she said, "I will draw water for your camels also, until they have finished drinking."

biblegateway Gen 24:19

When she had done so, ¹  she said, “I’ll draw water for your camels too, until they have drunk as much as they want.”

¹ tn Heb “when she had finished giving him a drink.” This has been simplified in the translation for stylistic reasons.