2 Samuel 6:15
ContextNETBible | David and all Israel 1 were bringing up the ark of the Lord, shouting and blowing trumpets. 2 |
NIV © biblegateway 2Sa 6:15 |
while he and the entire house of Israel brought up the ark of the LORD with shouts and the sound of trumpets. |
NASB © biblegateway 2Sa 6:15 |
So David and all the house of Israel were bringing up the ark of the LORD with shouting and the sound of the trumpet. |
NLT © biblegateway 2Sa 6:15 |
So David and all Israel brought up the Ark of the LORD with much shouting and blowing of trumpets. |
MSG © biblegateway 2Sa 6:15 |
The whole country was with him as he accompanied the Chest of GOD with shouts and trumpet blasts. |
BBE © SABDAweb 2Sa 6:15 |
So David and all the men of Israel took up the ark of the Lord with cries of joy and sounding of horns. |
NRSV © bibleoremus 2Sa 6:15 |
So David and all the house of Israel brought up the ark of the LORD with shouting, and with the sound of the trumpet. |
NKJV © biblegateway 2Sa 6:15 |
So David and all the house of Israel brought up the ark of the LORD with shouting and with the sound of the trumpet. |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway 2Sa 6:15 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | David and all Israel 1 were bringing up the ark of the Lord, shouting and blowing trumpets. 2 |
NET Notes |
1 tc Heb “all the house of Israel.” A few medieval Hebrew 2 tn Heb “the shophar” (the ram’s horn trumpet). |