1 Kings 2:36

Next the king summoned ¹  Shimei and told him, “Build yourself a house in Jerusalem ²  and live there – but you may not leave there to go anywhere! ³ 

biblegateway 1Ki 2:36

Then the king sent for Shimei and said to him, "Build yourself a house in Jerusalem and live there, but do not go anywhere else.

biblegateway 1Ki 2:36

Now the king sent and called for Shimei and said to him, "Build for yourself a house in Jerusalem and live there, and do not go out from there to any place.

biblegateway 1Ki 2:36

The king then sent for Shimei and told him, "Build a house here in Jerusalem and live there. But don’t step outside the city to go anywhere else.

biblegateway 1Ki 2:36

The king next called in Shimei and told him, "Build yourself a house in Jerusalem and live there, but you are not to leave the area.

SABDAweb 1Ki 2:36

Then the king sent for Shimei, and said to him, Make a house for yourself in Jerusalem and keep there and go to no other place.

bibleoremus 1Ki 2:36

Then the king sent and summoned Shimei, and said to him, "Build yourself a house in Jerusalem, and live there, and do not go out from there to any place whatever.

biblegateway 1Ki 2:36

Then the king sent and called for Shimei, and said to him, "Build yourself a house in Jerusalem and dwell there, and do not go out from there anywhere.

biblegateway 1Ki 2:36

Next the king summoned ¹  Shimei and told him, “Build yourself a house in Jerusalem ²  and live there – but you may not leave there to go anywhere! ³ 

¹ tn Heb “sent and summoned.”

² map For location see Map5 B1; Map6 F3; Map7 E2; Map8 F2; Map10 B3; JP1 F4; JP2 F4; JP3 F4; JP4 F4.

³ tn Heb “and you may not go out from there here or there.”