Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

2 Kings 3:12

Context
NETBible

Jehoshaphat said, “The Lord speaks through him.” 1  So the king of Israel and Jehoshaphat and the king of Edom went down to visit him.

NIV ©

biblegateway 2Ki 3:12

Jehoshaphat said, "The word of the LORD is with him." So the king of Israel and Jehoshaphat and the king of Edom went down to him.

NASB ©

biblegateway 2Ki 3:12

Jehoshaphat said, "The word of the LORD is with him." So the king of Israel and Jehoshaphat and the king of Edom went down to him.

NLT ©

biblegateway 2Ki 3:12

Jehoshaphat said, "Then the LORD will speak through him." So the kings of Israel, Judah, and Edom went to consult with Elisha.

MSG ©

biblegateway 2Ki 3:12

Jehoshaphat said, "Good! A man we can trust!" So the three of them--the king of Israel, Jehoshaphat, and the king of Edom--went to meet him.

BBE ©

SABDAweb 2Ki 3:12

And Jehoshaphat said, The word of the Lord is with him. So the king of Israel and Jehoshaphat and the king of Edom went down to him.

NRSV ©

bibleoremus 2Ki 3:12

Jehoshaphat said, "The word of the LORD is with him." So the king of Israel and Jehoshaphat and the king of Edom went down to him.

NKJV ©

biblegateway 2Ki 3:12

And Jehoshaphat said, "The word of the LORD is with him." So the king of Israel and Jehoshaphat and the king of Edom went down to him.

[+] More English

KJV
And Jehoshaphat
<03092>
said
<0559> (8799)_,
The word
<01697>
of the LORD
<03068>
is
<03426>
with him. So the king
<04428>
of Israel
<03478>
and Jehoshaphat
<03092>
and the king
<04428>
of Edom
<0123>
went down
<03381> (8799)
to him.
NASB ©

biblegateway 2Ki 3:12

Jehoshaphat
<03092>
said
<0559>
, "The word
<01697>
of the LORD
<03068>
is with him." So the king
<04428>
of Israel
<03478>
and Jehoshaphat
<03092>
and the king
<04428>
of Edom
<0112>
went
<03381>
down
<03381>
to him.
LXXM
kai
<2532
CONJ
eipen {V-AAI-3S} iwsafat
<2498
N-PRI
estin
<1510
V-PAI-3S
autw
<846
D-DSM
rhma
<4487
N-NSN
kuriou
<2962
N-GSM
kai
<2532
CONJ
katebh
<2597
V-AAI-3S
prov
<4314
PREP
auton
<846
D-ASM
basileuv
<935
N-NSM
israhl
<2474
N-PRI
kai
<2532
CONJ
iwsafat
<2498
N-PRI
basileuv
<935
N-NSM
iouda
<2448
N-PRI
kai
<2532
CONJ
basileuv
<935
N-NSM
edwm
{N-PRI}
NET [draft] ITL
Jehoshaphat
<03092>
said
<0559>
, “The Lord
<03068>
speaks through
<0854>
him.” So the king
<04428>
of Israel
<03478>
and Jehoshaphat
<03092>
and the king
<04428>
of Edom
<0123>
went down
<03381>
to visit
<0413>
him.
HEBREW
Mwda
<0123>
Klmw
<04428>
jpswhyw
<03092>
larvy
<03478>
Klm
<04428>
wyla
<0413>
wdryw
<03381>
hwhy
<03068>
rbd
<01697>
wtwa
<0854>
sy
<03426>
jpswhy
<03092>
rmayw (3:12)
<0559>

NETBible

Jehoshaphat said, “The Lord speaks through him.” 1  So the king of Israel and Jehoshaphat and the king of Edom went down to visit him.

NET Notes

tn Heb “the word of the Lord is with him.”




created in 0.03 seconds
powered by
bible.org - YLSA