2 Kings 9:37
ContextNETBible | Jezebel’s corpse will be like manure on the surface of the ground in the plot of land at Jezreel. People will not be able to even recognize her.’” 1 |
NIV © biblegateway 2Ki 9:37 |
Jezebel’s body will be like refuse on the ground in the plot at Jezreel, so that no-one will be able to say, ‘This is Jezebel.’" |
NASB © biblegateway 2Ki 9:37 |
and the corpse of Jezebel will be as dung on the face of the field in the property of Jezreel, so they cannot say, "This is Jezebel."’" |
NLT © biblegateway 2Ki 9:37 |
Her body will be scattered like dung on the field of Jezreel, so that no one will be able to recognize her.’" |
MSG © biblegateway 2Ki 9:37 |
The body of Jezebel will be like dog-droppings on the ground in Jezreel. Old friends and lovers will say, 'I wonder, is [this] Jezebel?'" |
BBE © SABDAweb 2Ki 9:37 |
And the dead body of Jezebel will be like waste dropped on the face of the earth in the heritage of Jezreel; so that they will not be able to say, This is Jezebel. |
NRSV © bibleoremus 2Ki 9:37 |
the corpse of Jezebel shall be like dung on the field in the territory of Jezreel, so that no one can say, This is Jezebel.’" |
NKJV © biblegateway 2Ki 9:37 |
‘and the corpse of Jezebel shall be as refuse on the surface of the field, in the plot at Jezreel, so that they shall not say, "Here lies Jezebel."’" |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway 2Ki 9:37 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | Jezebel’s corpse will be like manure on the surface of the ground in the plot of land at Jezreel. People will not be able to even recognize her.’” 1 |
NET Notes |
1 tn Heb “so that they will not say, ‘This is Jezebel.’” |