2 Chronicles 12:1

NETBible	After Rehoboam’s rule was established and solidified, he and all Israel rejected the law of the Lord.
NIV © biblegateway 2Ch 12:1	After Rehoboam’s position as king was established and he had become strong, he and all Israel with him abandoned the law of the LORD.
NASB © biblegateway 2Ch 12:1	When the kingdom of Rehoboam was established and strong, he and all Israel with him forsook the law of the LORD.
NLT © biblegateway 2Ch 12:1	But when Rehoboam was firmly established and strong, he abandoned the law of the LORD, and all Israel followed him in this sin.
MSG © biblegateway 2Ch 12:1	By the time Rehoboam had secured his kingdom and was strong again, he, and all Israel with him, had virtually abandoned GOD and his ways.
BBE © SABDAweb 2Ch 12:1	Now when Rehoboam’s position as king had been made certain, and he was strong, he gave up the law of the Lord, and all Israel with him.
NRSV © bibleoremus 2Ch 12:1	When the rule of Rehoboam was established and he grew strong, he abandoned the law of the LORD, he and all Israel with him.
NKJV © biblegateway 2Ch 12:1	Now it came to pass, when Rehoboam had established the kingdom and had strengthened himself, that he forsook the law of the LORD, and all Israel along with him.
[+] More English


KJV	And it came to pass, when Rehoboam <07346> had established <03559> (8687) the kingdom <04438>_, and had strengthened <02393> himself, he forsook <05800> (8804) the law <08451> of the LORD <03068>_, and all Israel <03478> with him.
NASB © biblegateway 2Ch 12:1	When the kingdom <04438> of Rehoboam <07346> was established <03559> and strong <02393> , he and all <03605> Israel <03478> with him forsook <05800> the law <08451> of the LORD <03068> .
LXXM	kai <2532> CONJ egeneto <1096> V-AMI-3S wv <3739> CONJ htoimasyh <2090> V-API-3S h <3588> T-NSF basileia <932> N-NSF roboam {N-PRI} kai <2532> CONJ wv <3739> CONJ katekrathyh {V-API-3S} egkatelipen <1459> V-AAI-3S tav <3588> T-APF entolav <1785> N-APF kuriou <2962> N-GSM kai <2532> CONJ pav <3956> A-NSM israhl <2474> N-PRI met <3326> PREP autou <846> D-GSM
NET [draft] ITL	After Rehoboam’s <07346> rule <04438> was <01961> established <03559> and solidified <02393> , he and all <03605> Israel <03478> rejected <05800> the law <08451> of the Lord <03068> .
HEBREW	P wme <05973> larvy <03478> lkw <03605> hwhy <03068> trwt <08451> ta <0853> bze <05800> wtqzxkw <02393> Mebxr <07346> twklm <04438> Nykhk <03559> yhyw (12:1) <01961>