2 Chronicles 23:2

NETBible	They traveled throughout Judah and assembled the Levites from all the cities of Judah, as well as the Israelite family leaders. They came to Jerusalem,¹
NIV © biblegateway 2Ch 23:2	They went throughout Judah and gathered the Levites and the heads of Israelite families from all the towns. When they came to Jerusalem,
NASB © biblegateway 2Ch 23:2	They went throughout Judah and gathered the Levites from all the cities of Judah, and the heads of the fathers’ households of Israel, and they came to Jerusalem.
NLT © biblegateway 2Ch 23:2	These men traveled secretly throughout Judah and summoned the Levites and clan leaders in Judah’s towns to come to Jerusalem.
MSG © biblegateway 2Ch 23:2	They dispersed throughout Judah and called in the Levites from all the towns in Judah along with the heads of families. They met in Jerusalem.
BBE © SABDAweb 2Ch 23:2	And they went through Judah, getting together the Levites and the heads of families in Israel from all the towns of Judah, and they came to Jerusalem.
NRSV © bibleoremus 2Ch 23:2	They went around through Judah and gathered the Levites from all the towns of Judah, and the heads of families of Israel, and they came to Jerusalem.
NKJV © biblegateway 2Ch 23:2	And they went throughout Judah and gathered the Levites from all the cities of Judah, and the chief fathers of Israel, and they came to Jerusalem.
[+] More English


KJV	And they went about <05437> (8799) in Judah <03063>_, and gathered <06908> (8799) the Levites <03881> out of all the cities <05892> of Judah <03063>_, and the chief <07218> of the fathers <01> of Israel <03478>_, and they came <0935> (8799) to Jerusalem <03389>_.
NASB © biblegateway 2Ch 23:2	They went <05437> throughout <05437> Judah <03063> and gathered <06908> the Levites <03881> from all <03605> the cities <05892> of Judah <03063> , and the heads <07218> of the fathers' <01> households of Israel <03478> , and they came <0935> to Jerusalem <03389> .
LXXM	kai <2532> CONJ ekuklwsan <2944> V-AAI-3P ton <3588> T-ASM ioudan <2455> N-ASM kai <2532> CONJ sunhgagon <4863> V-AAI-3P touv <3588> T-APM leuitav {N-APM} ek <1537> PREP paswn <3956> A-GPF twn <3588> T-GPF polewn <4172> N-GPF iouda <2448> N-PRI kai <2532> CONJ arcontav <758> N-APM patriwn <3965> N-GPF tou <3588> T-GSM israhl <2474> N-PRI kai <2532> CONJ hlyon <2064> V-AAI-3P eiv <1519> PREP ierousalhm <2419> N-PRI
NET [draft] ITL	They traveled throughout <05437> Judah <03063> and assembled <06908> the Levites <03881> from all <03605> the cities <05892> of Judah <03063> , as well as the Israelite <03478> family <01> leaders <07218> . They came <0935> to <0413> Jerusalem <03389> ,
HEBREW	Mlswry <03389> la <0413> wabyw <0935> larvyl <03478> twbah <01> ysarw <07218> hdwhy <03063> yre <05892> lkm <03605> Mywlh <03881> ta <0853> wubqyw <06908> hdwhyb <03063> wboyw (23:2) <05437>


NETBible	They traveled throughout Judah and assembled the Levites from all the cities of Judah, as well as the Israelite family leaders. They came to Jerusalem,¹
NET Notes	¹map For location see Map5 B1; Map6 F3; Map7 E2; Map8 F2; Map10 B3; JP1 F4; JP2 F4; JP3 F4; JP4 F4.