Job 35:13
ContextNETBible | Surely it is an empty cry 1 – God does not hear it; the Almighty does not take notice of it. |
NIV © biblegateway Job 35:13 |
Indeed, God does not listen to their empty plea; the Almighty pays no attention to it. |
NASB © biblegateway Job 35:13 |
"Surely God will not listen to an empty cry, Nor will the Almighty regard it. |
NLT © biblegateway Job 35:13 |
But it is wrong to say God doesn’t listen, to say the Almighty isn’t concerned. |
MSG © biblegateway Job 35:13 |
There's nothing behind such prayers except panic; the Almighty pays them no mind. |
BBE © SABDAweb Job 35:13 |
But God will not give ear to what is false, or the Ruler of all take note of it; |
NRSV © bibleoremus Job 35:13 |
Surely God does not hear an empty cry, nor does the Almighty regard it. |
NKJV © biblegateway Job 35:13 |
Surely God will not listen to empty talk , Nor will the Almighty regard it. |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Job 35:13 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | Surely it is an empty cry 1 – God does not hear it; the Almighty does not take notice of it. |
NET Notes |
1 tn Heb “surely – vanity, he does not hear.” The cry is an empty cry, not a prayer to God. Dhorme translates it, “It is a pure waste of words.” |