Psalms 59:5
ContextNETBible | You, O Lord God, the invincible warrior, 1 the God of Israel, rouse yourself and punish 2 all the nations! Have no mercy on any treacherous evildoers! (Selah) |
NIV © biblegateway Psa 59:5 |
O LORD God Almighty, the God of Israel, rouse yourself to punish all the nations; show no mercy to wicked traitors. Selah |
NASB © biblegateway Psa 59:5 |
You, O LORD God of hosts, the God of Israel, Awake to punish all the nations; Do not be gracious to any who are treacherous in iniquity. Selah. |
NLT © biblegateway Psa 59:5 |
O LORD God Almighty, the God of Israel, rise up to punish hostile nations. Show no mercy to wicked traitors. Interlude |
MSG © biblegateway Psa 59:5 |
You're GOD, God of angel armies, Israel's God! Get on the job and take care of these pagans, don't be soft on these hard cases. |
BBE © SABDAweb Psa 59:5 |
You, O Lord God of armies, are the God of Israel; come now and give punishment to the nations; have no mercy on any workers of deceit. (Selah.) |
NRSV © bibleoremus Psa 59:5 |
You, LORD God of hosts, are God of Israel. Awake to punish all the nations; spare none of those who treacherously plot evil. Selah |
NKJV © biblegateway Psa 59:5 |
You therefore, O LORD God of hosts, the God of Israel, Awake to punish all the nations; Do not be merciful to any wicked transgressors. Selah |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Psa 59:5 |
|
LXXM | diaqalma {N-NSN} |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | You, O Lord God, the invincible warrior, 1 the God of Israel, rouse yourself and punish 2 all the nations! Have no mercy on any treacherous evildoers! (Selah) |
NET Notes |
1 tn Heb “ 2 tn Heb “wake up to punish” (see Pss 35:23; 44:23). |