Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 64:10

Context
NETBible

The godly will rejoice in the Lord and take shelter in him. All the morally upright 1  will boast. 2 

NIV ©

biblegateway Psa 64:10

Let the righteous rejoice in the LORD and take refuge in him; let all the upright in heart praise him!

NASB ©

biblegateway Psa 64:10

The righteous man will be glad in the LORD and will take refuge in Him; And all the upright in heart will glory.

NLT ©

biblegateway Psa 64:10

The godly will rejoice in the LORD and find shelter in him. And those who do what is right will praise him.

MSG ©

biblegateway Psa 64:10

Be glad, good people! Fly to GOD! Good-hearted people, make praise your habit.

BBE ©

SABDAweb Psa 64:10

The upright will be glad in the Lord and have hope in him; and all the lovers of righteousness will give him glory.

NRSV ©

bibleoremus Psa 64:10

Let the righteous rejoice in the LORD and take refuge in him. Let all the upright in heart glory.

NKJV ©

biblegateway Psa 64:10

The righteous shall be glad in the LORD, and trust in Him. And all the upright in heart shall glory.

[+] More English
KJV
The righteous
<06662>
shall be glad
<08055> (8799)
in the LORD
<03068>_,
and shall trust
<02620> (8804)
in him; and all the upright
<03477>
in heart
<03820>
shall glory
<01984> (8691)_.
NASB ©

biblegateway Psa 64:10
The righteous
<06662>
man
<06662>
will be glad
<08055>
in the LORD
<03068>
and will take
<02620>
refuge
<02620>
in Him; And all
<03605>
the upright
<03477>
in heart
<03820>
will glory
<01984>
.
LXXM
(63:11) eufranyhsetai
<2165> 
V-FPI-3S
dikaiov
<1342> 
A-NSM
epi
<1909> 
PREP
tw
<3588> 
T-DSM
kuriw
<2962> 
N-DSM
kai
<2532> 
CONJ
elpiei
<1679> 
V-FAI-3S
ep
<1909> 
PREP
auton
<846> 
D-ASM
kai
<2532> 
CONJ
epainesyhsontai {V-FPI-3P} pantev
<3956> 
A-NPM
oi
<3588> 
T-NPM
euyeiv
<2117> 
A-NPM
th
<3588> 
T-DSF
kardia
<2588> 
N-DSF
NET [draft] ITL
The godly
<06662>
will rejoice
<08055>
in the Lord
<03069>
and take shelter
<02620>
in him. All
<03605>
the morally
<03820>
upright
<03477>
will boast
<01984>
.
HEBREW
bl
<03820>
yrsy
<03477>
lk
<03605>
wllhtyw
<01984>
wb
<0>
hoxw
<02620>
hwhyb
<03069>
qydu
<06662>
xmvy
<08055>
(64:10)
<64:11>
NETBible

The godly will rejoice in the Lord and take shelter in him. All the morally upright 1  will boast. 2 

NET Notes

1 tn Heb “upright in heart.”

2 tn That is, about the Lord’s accomplishments on their behalf.


Display Bible



Universal Search:

NET Only
Exact Search
Commentary
Study Dictionary
Word Study
Lexicon
Study Maps System
Sermon Illustrations
Expository
Arts
Resource
Daily Bible Reading
Training Video
Classic NET Bible
iPhone NET Bible
Mobile Bible
TIP #31: Get rid of popup ... just cross over its boundary. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by
bible.org - YLSA