Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 68:34

Context
NETBible

Acknowledge God’s power, 1  his sovereignty over Israel, and the power he reveals in the skies! 2 

NIV ©

biblegateway Psa 68:34

Proclaim the power of God, whose majesty is over Israel, whose power is in the skies.

NASB ©

biblegateway Psa 68:34

Ascribe strength to God; His majesty is over Israel And His strength is in the skies.

NLT ©

biblegateway Psa 68:34

Tell everyone about God’s power. His majesty shines down on Israel; his strength is mighty in the heavens.

MSG ©

biblegateway Psa 68:34

Call out "Bravo!" to God, the High God of Israel. His splendor and strength rise huge as thunderheads.

BBE ©

SABDAweb Psa 68:34

Make clear that strength is God’s: he is lifted up over Israel, and his power is in the clouds.

NRSV ©

bibleoremus Psa 68:34

Ascribe power to God, whose majesty is over Israel; and whose power is in the skies.

NKJV ©

biblegateway Psa 68:34

Ascribe strength to God; His excellence is over Israel, And His strength is in the clouds.

[+] More English
KJV
Ascribe
<05414> (8798)
ye strength
<05797>
unto God
<0430>_:
his excellency
<01346>
[is] over Israel
<03478>_,
and his strength
<05797>
[is] in the clouds
<07834>_.
{clouds: or, heavens}
NASB ©

biblegateway Psa 68:34
Ascribe
<05414>
strength
<05797>
to God
<0430>
; His majesty
<01346>
is over
<05921>
Israel
<03478>
And His strength
<05797>
is in the skies
<07834>
.
LXXM
(67:35) dote
<1325> 
V-AAD-2P
doxan
<1391> 
N-ASF
tw
<3588> 
T-DSM
yew
<2316> 
N-DSM
epi
<1909> 
PREP
ton
<3588> 
T-ASM
israhl
<2474> 
N-PRI
h
<3588> 
T-NSF
megaloprepeia {N-NSF} autou
<846> 
D-GSM
kai
<2532> 
CONJ
h
<3588> 
T-NSF
dunamiv
<1411> 
N-NSF
autou
<846> 
D-GSM
en
<1722> 
PREP
taiv
<3588> 
T-DPF
nefelaiv
<3507> 
N-DPF
NET [draft] ITL
Acknowledge
<05414>
God’s
<0430>
power
<05797>
, his sovereignty
<01346>
over
<05921>
Israel
<03478>
, and the power
<05797>
he reveals in the skies
<07834>
!
HEBREW
Myqxsb
<07834>
wzew
<05797>
wtwag
<01346>
larvy
<03478>
le
<05921>
Myhlal
<0430>
ze
<05797>
wnt
<05414>
(68:34)
<68:35>
NETBible

Acknowledge God’s power, 1  his sovereignty over Israel, and the power he reveals in the skies! 2 

NET Notes

1 tn Heb “give strength to God.”

2 sn The language of v. 34 echoes that of Deut 33:26.


Display Bible



Universal Search:

NET Only
Exact Search
Commentary
Study Dictionary
Word Study
Lexicon
Study Maps System
Sermon Illustrations
Expository
Arts
Resource
Daily Bible Reading
Training Video
Classic NET Bible
iPhone NET Bible
Mobile Bible
TIP #34: What tip would you like to see included here? Click "To report a problem/suggestion" on the bottom of page and tell us. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by
bible.org - YLSA