1 Chronicles 19:4

So Hanun seized David’s servants and shaved their beards off. ¹  He cut off the lower part of their robes so that their buttocks were exposed ²  and then sent them away.

biblegateway 1Ch 19:4

So Hanun seized David’s men, shaved them, cut off their garments in the middle at the buttocks, and sent them away.

biblegateway 1Ch 19:4

So Hanun took David’s servants and shaved them and cut off their garments in the middle as far as their hips, and sent them away.

biblegateway 1Ch 19:4

So Hanun seized David’s ambassadors and shaved their beards, cut off their robes at the buttocks, and sent them back to David in shame.

biblegateway 1Ch 19:4

So Hanun seized David's men, shaved them clean, cut off their robes half way up their buttocks, and sent them packing.

SABDAweb 1Ch 19:4

So Hanun took David’s servants, and cutting off their hair and the skirts of their robes up to the middle, sent them away.

bibleoremus 1Ch 19:4

So Hanun seized David’s servants, shaved them, cut off their garments in the middle at their hips, and sent them away;

biblegateway 1Ch 19:4

Therefore Hanun took David’s servants, shaved them, and cut off their garments in the middle, at their buttocks, and sent them away.

biblegateway 1Ch 19:4

So Hanun seized David’s servants and shaved their beards off. ¹  He cut off the lower part of their robes so that their buttocks were exposed ²  and then sent them away.

¹ tn Heb “shaved them.” See v. 5.

² tn Heb “and he cut their robes in the middle unto the buttocks.”