1 Kings 1:53
ContextNETBible | King Solomon sent men to bring him down 1 from the altar. He came and bowed down to King Solomon, and Solomon told him, “Go home.” 2 |
NIV © biblegateway 1Ki 1:53 |
Then King Solomon sent men, and they brought him down from the altar. And Adonijah came and bowed down to King Solomon, and Solomon said, "Go to your home." |
NASB © biblegateway 1Ki 1:53 |
So King Solomon sent, and they brought him down from the altar. And he came and prostrated himself before King Solomon, and Solomon said to him, "Go to your house." |
NLT © biblegateway 1Ki 1:53 |
So King Solomon summoned Adonijah, and they brought him down from the altar. He came and bowed low before the king, and Solomon dismissed him, saying, "Go on home." |
MSG © biblegateway 1Ki 1:53 |
Solomon summoned him and they brought him from the Altar. Adonijah came and bowed down, honoring the king. Solomon dismissed him, "Go home." |
BBE © SABDAweb 1Ki 1:53 |
So King Solomon sent, and they took him down from the altar. And he came and gave honour to King Solomon; and Solomon said to him, Go to your house. |
NRSV © bibleoremus 1Ki 1:53 |
Then King Solomon sent to have him brought down from the altar. He came to do obeisance to King Solomon; and Solomon said to him, "Go home." |
NKJV © biblegateway 1Ki 1:53 |
So King Solomon sent them to bring him down from the altar. And he came and fell down before King Solomon; and Solomon said to him, "Go to your house." |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway 1Ki 1:53 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | King Solomon sent men to bring him down 1 from the altar. He came and bowed down to King Solomon, and Solomon told him, “Go home.” 2 |
NET Notes |
1 tn Heb “sent and they brought him down.” 2 tn Heb “Go to your house.” |