1 Kings 11:26

Jeroboam son of Nebat, one of Solomon’s servants, rebelled against ¹  the king. He was an Ephraimite ²  from Zeredah whose mother was a widow named Zeruah.

biblegateway 1Ki 11:26

Also, Jeroboam son of Nebat rebelled against the king. He was one of Solomon’s officials, an Ephraimite from Zeredah, and his mother was a widow named Zeruah.

biblegateway 1Ki 11:26

Then Jeroboam the son of Nebat, an Ephraimite of Zeredah, Solomon’s servant, whose mother’s name was Zeruah, a widow, also rebelled against the king.

biblegateway 1Ki 11:26

Another rebel leader was Jeroboam son of Nebat, one of Solomon’s own officials. He came from the city of Zeredah in Ephraim, and his mother was Zeruah, a widow.

biblegateway 1Ki 11:26

And then, the last straw: Jeroboam son of Nebat rebelled against the king. He was an Ephraimite from Zeredah, his mother a widow named Zeruah. He served in Solomon's administration.

SABDAweb 1Ki 11:26

And there was Jeroboam, the son of Nebat, an Ephraimite from Zeredah, a servant of Solomon, whose mother was Zeruah, a widow; and his hand was lifted up against the king.

bibleoremus 1Ki 11:26

Jeroboam son of Nebat, an Ephraimite of Zeredah, a servant of Solomon, whose mother’s name was Zeruah, a widow, rebelled against the king.

biblegateway 1Ki 11:26

Then Solomon’s servant, Jeroboam the son of Nebat, an Ephraimite from Zereda, whose mother’s name was Zeruah, a widow, also rebelled against the king.

biblegateway 1Ki 11:26

Jeroboam son of Nebat, one of Solomon’s servants, rebelled against ¹  the king. He was an Ephraimite ²  from Zeredah whose mother was a widow named Zeruah.

¹ tn Heb “raised a hand against.”

² tn Heb “Ephrathite,” which here refers to an Ephraimite (see HALOT 81 s.v. אֶפְרַיִם).