1 Kings 13:16

But he replied, “I can’t go back with you ¹  or eat and drink ²  with you in this place.

biblegateway 1Ki 13:16

The man of God said, "I cannot turn back and go with you, nor can I eat bread or drink water with you in this place.

biblegateway 1Ki 13:16

He said, "I cannot return with you, nor go with you, nor will I eat bread or drink water with you in this place.

biblegateway 1Ki 13:16

"No, I cannot," he replied. "I am not allowed to eat any food or drink any water here in this place.

biblegateway 1Ki 13:16

"Sorry, I can't do that," the holy man said. "I can neither go back with you nor eat with you in this country.

SABDAweb 1Ki 13:16

But he said, I may not go back with you or go into your house; and I will not take food or a drink of water with you in this place;

bibleoremus 1Ki 13:16

But he said, "I cannot return with you, or go in with you; nor will I eat food or drink water with you in this place;

biblegateway 1Ki 13:16

And he said, "I cannot return with you nor go in with you; neither can I eat bread nor drink water with you in this place.

biblegateway 1Ki 13:16

But he replied, “I can’t go back with you ¹  or eat and drink ²  with you in this place.

¹ tn Heb “I am unable to return with you or to go with you.”

² tn Heb “eat food and drink water.”