Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Kings 18:3

Context
NETBible

So Ahab summoned Obadiah, who supervised the palace. (Now Obadiah was a very loyal follower of the Lord. 1 

NIV ©

biblegateway 1Ki 18:3

and Ahab had summoned Obadiah, who was in charge of his palace. (Obadiah was a devout believer in the LORD.

NASB ©

biblegateway 1Ki 18:3

Ahab called Obadiah who was over the household. (Now Obadiah feared the LORD greatly;

NLT ©

biblegateway 1Ki 18:3

So Ahab summoned Obadiah, who was in charge of the palace. (Now Obadiah was a devoted follower of the LORD.

MSG ©

biblegateway 1Ki 18:3

Ahab called for Obadiah, who was in charge of the palace. Obadiah feared GOD--he was very devout.

BBE ©

SABDAweb 1Ki 18:3

And Ahab sent for Obadiah, the controller of the king’s house. (Now Obadiah had the fear of the Lord before him greatly;

NRSV ©

bibleoremus 1Ki 18:3

Ahab summoned Obadiah, who was in charge of the palace. (Now Obadiah revered the LORD greatly;

NKJV ©

biblegateway 1Ki 18:3

And Ahab had called Obadiah, who was in charge of his house. (Now Obadiah feared the LORD greatly.

[+] More English

KJV
And Ahab
<0256>
called
<07121> (8799)
Obadiah
<05662>_,
which [was] the governor of [his] house
<01004>_.
(Now Obadiah
<05662>
feared
<03373>
the LORD
<03068>
greatly
<03966>_:
{Obadiah: Heb. Obadiahu} {the governor...: Heb. over his house}
NASB ©

biblegateway 1Ki 18:3

Ahab
<0256>
called
<07121>
Obadiah
<05662>
who
<0834>
was over
<05921>
the household
<01004>
. (Now Obadiah
<05662>
feared
<03372>
the LORD
<03068>
greatly
<03966>
;
LXXM
kai
<2532
CONJ
ekalesen
<2564
V-AAI-3S
acaab {N-PRI} ton
<3588
T-ASM
abdiou {N-PRI} ton
<3588
T-ASM
oikonomon
<3623
N-ASM
kai
<2532
CONJ
abdiou {N-PRI} hn
<1510
V-IAI-3S
foboumenov
<5399
V-PMPNS
ton
<3588
T-ASM
kurion
<2962
N-ASM
sfodra
<4970
ADV
NET [draft] ITL
So Ahab
<0256>
summoned
<0413>
Obadiah
<05662>
, who
<0834>
supervised
<05921>
the palace
<01004>
. (Now Obadiah
<05662>
was
<01961>
a very
<03966>
loyal follower
<03373>
of the Lord
<03068>
.
HEBREW
dam
<03966>
hwhy
<03068>
ta
<0853>
ary
<03373>
hyh
<01961>
whydbew
<05662>
tybh
<01004>
le
<05921>
rsa
<0834>
whydbe
<05662>
la
<0413>
baxa
<0256>
arqyw (18:3)
<07121>

NETBible

So Ahab summoned Obadiah, who supervised the palace. (Now Obadiah was a very loyal follower of the Lord. 1 

NET Notes

tn Heb “now Obadiah greatly feared the Lord.” “Fear” refers here to obedience and allegiance, the products of healthy respect for the Lord’s authority.




created in 0.03 seconds
powered by
bible.org - YLSA