1 Samuel 20:36
ContextNETBible | He said to his servant, “Run, find the arrows that I am about to shoot.” As the servant ran, Jonathan 1 shot the arrow beyond him. |
NIV © biblegateway 1Sa 20:36 |
and he said to the boy, "Run and find the arrows I shoot." As the boy ran, he shot an arrow beyond him. |
NASB © biblegateway 1Sa 20:36 |
He said to his lad, "Run, find now the arrows which I am about to shoot." As the lad was running, he shot an arrow past him. |
NLT © biblegateway 1Sa 20:36 |
"Start running," he told the boy, "so you can find the arrows as I shoot them." So the boy ran, and Jonathan shot an arrow beyond him. |
MSG © biblegateway 1Sa 20:36 |
He told the servant, "Run and get the arrows I'm about to shoot." The boy started running and Jonathan shot an arrow way beyond him. |
BBE © SABDAweb 1Sa 20:36 |
And he said to the boy, Go and get the arrow I let loose from my bow. And while the boy was running, he sent an arrow past him. |
NRSV © bibleoremus 1Sa 20:36 |
He said to the boy, "Run and find the arrows that I shoot." As the boy ran, he shot an arrow beyond him. |
NKJV © biblegateway 1Sa 20:36 |
Then he said to his lad, "Now run, find the arrows which I shoot." As the lad ran, he shot an arrow beyond him. |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway 1Sa 20:36 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | He said to his servant, “Run, find the arrows that I am about to shoot.” As the servant ran, Jonathan 1 shot the arrow beyond him. |
NET Notes |
1 tn Heb “he”; the referent (Jonathan) has been specified in the translation for clarity. |