1 Samuel 20:38
ContextNETBible | Jonathan called out to the servant, “Hurry! Go faster! Don’t delay!” Jonathan’s servant retrieved the arrow and came back to his master. |
NIV © biblegateway 1Sa 20:38 |
Then he shouted, "Hurry! Go quickly! Don’t stop!" The boy picked up the arrow and returned to his master. |
NASB © biblegateway 1Sa 20:38 |
And Jonathan called after the lad, "Hurry, be quick, do not stay!" And Jonathan’s lad picked up the arrow and came to his master. |
NLT © biblegateway 1Sa 20:38 |
Hurry, hurry, don’t wait." So the boy quickly gathered up the arrows and ran back to his master. |
MSG © biblegateway 1Sa 20:38 |
He yelled again, "Hurry! Quickly! Don't just stand there!" Jonathan's servant then picked up the arrow and brought it to his master. |
BBE © SABDAweb 1Sa 20:38 |
And Jonathan went on crying out after the boy, Be quick, do not keep waiting about, go quickly. And Jonathan’s boy got the arrow and came back to his master. |
NRSV © bibleoremus 1Sa 20:38 |
Jonathan called after the boy, "Hurry, be quick, do not linger." So Jonathan’s boy gathered up the arrows and came to his master. |
NKJV © biblegateway 1Sa 20:38 |
And Jonathan cried out after the lad, "Make haste, hurry, do not delay!" So Jonathan’s lad gathered up the arrows and came back to his master. |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway 1Sa 20:38 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |