Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Exodus 30:17

NETBible	¹The Lord spoke to Moses:²
NIV © biblegateway Exo 30:17	Then the LORD said to Moses,
NASB © biblegateway Exo 30:17	The LORD spoke to Moses, saying,
NLT © biblegateway Exo 30:17	And the LORD said to Moses,
MSG © biblegateway Exo 30:17	GOD spoke to Moses:
BBE © SABDAweb Exo 30:17	And the Lord said to Moses,
NRSV © bibleoremus Exo 30:17	The LORD spoke to Moses:
NKJV © biblegateway Exo 30:17	Then the LORD spoke to Moses, saying:
[+] More English


KJV	And the LORD <03068> spake <01696> (8762) unto Moses <04872>_, saying <0559> (8800)_,
NASB © biblegateway Exo 30:17	The LORD <03068> spoke <01696> to Moses <04872> , saying <0559> ,
LXXM	kai <2532> CONJ elalhsen <2980> V-AAI-3S kuriov <2962> N-NSM prov <4314> PREP mwushn {N-ASM} legwn <3004> V-PAPNS
NET [draft] ITL	The Lord <03068> spoke <01696> to <0413> Moses <04872> :
HEBREW	rmal <0559> hsm <04872> la <0413> hwhy <03068> rbdyw (30:17) <01696>

NETBible

¹The Lord spoke to Moses:²

NET Notes

¹sn Another piece of furniture is now introduced, the laver, or washing basin. It was a round (the root means to be round) basin for holding water, but it had to be up on a pedestal or base to let water run out (through taps of some kind) for the priests to wash – they could not simply dip dirty hands into the basin. This was for the priests primarily to wash their hands and feet before entering the tent. It stood in the courtyard between the altar and the tent. No dimensions are given. The passage can be divided into three sections: the instructions (17-18), the rules for washing (19-20), and the reminder that this is a perpetual statute.

²tn Heb “and Yahweh spoke to Moses, saying.”