Exodus 30:37

NETBible	And the incense that you are to make, you must not make for yourselves using the same recipe; it is to be most holy to you, belonging to the Lord.
NIV © biblegateway Exo 30:37	Do not make any incense with this formula for yourselves; consider it holy to the LORD.
NASB © biblegateway Exo 30:37	"The incense which you shall make, you shall not make in the same proportions for yourselves; it shall be holy to you for the LORD.
NLT © biblegateway Exo 30:37	Never make this incense for yourselves. It is reserved for the LORD, and you must treat it as holy.
MSG © biblegateway Exo 30:37	When you make this incense, you are not to copy the mixture for your own use. It's holy to GOD; keep it that way.
BBE © SABDAweb Exo 30:37	You are not to make any perfume like it for yourselves: it is to be kept holy to the Lord.
NRSV © bibleoremus Exo 30:37	When you make incense according to this composition, you shall not make it for yourselves; it shall be regarded by you as holy to the LORD.
NKJV © biblegateway Exo 30:37	"But as for the incense which you shall make, you shall not make any for yourselves, according to its composition. It shall be to you holy for the LORD.
[+] More English


KJV	And [as for] the perfume <07004> which thou shalt make <06213> (8799)_, ye shall not make <06213> (8799) to yourselves according to the composition <04971> thereof: it shall be unto thee holy <06944> for the LORD <03068>_.
NASB © biblegateway Exo 30:37	"The incense <07004> which <0834> you shall make <06213> , you shall not make <06213> in the same proportions <04971> for yourselves; it shall be holy <06944> to you for the LORD <03068> .
LXXM	yumiama <2368> N-ASN kata <2596> PREP thn <3588> T-ASF sunyesin {N-ASF} tauthn <3778> D-ASF ou <3364> ADV poihsete <4160> V-FAI-2P umin <4771> P-DP autoiv <846> D-DPM agiasma {N-NSN} estai <1510> V-FMI-3S umin <4771> P-DP kuriw <2962> N-DSM
NET [draft] ITL	And the incense <07004> that <0834> you are to make <06213> , you must not <03808> make <06213> for yourselves using the same recipe <04971> ; it is to be <01961> most holy <06944> to you, belonging to the Lord <03068> .
HEBREW	hwhyl <03068> Kl <0> hyht <01961> sdq <06944> Mkl <0> wvet <06213> al <03808> htnktmb <04971> hvet <06213> rsa <0834> trjqhw (30:37) <07004>