Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Exodus 36:22

Context
NETBible

with 1  two projections per frame parallel one to another. 2  He made all the frames of the tabernacle in this way.

NIV ©

biblegateway Exo 36:22

with two projections set parallel to each other. They made all the frames of the tabernacle in this way.

NASB ©

biblegateway Exo 36:22

There were two tenons for each board, fitted to one another; thus he did for all the boards of the tabernacle.

NLT ©

biblegateway Exo 36:22

There were two pegs on each frame so they could be joined to the next frame. All the frames were made this way.

MSG ©

biblegateway Exo 36:22

with two pegs for securing them. They made all the frames identical:

BBE ©

SABDAweb Exo 36:22

Every board had two tongues fixed into it; all the boards were made in this way.

NRSV ©

bibleoremus Exo 36:22

Each frame had two pegs for fitting together; he did this for all the frames of the tabernacle.

NKJV ©

biblegateway Exo 36:22

Each board had two tenons for binding one to another. Thus he made for all the boards of the tabernacle.

[+] More English

KJV
One
<0259>
board
<07175>
had two
<08147>
tenons
<03027>_,
equally distant
<07947> (8794)
one
<0259>
from
<0413>
another
<0259>_:
thus did he make
<06213> (8804)
for all the boards
<07175>
of the tabernacle
<04908>_.
NASB ©

biblegateway Exo 36:22

There were two
<08147>
tenons
<03027>
for each
<0259>
board
<07175>
, fitted
<07947>
to one
<0259>
another
<0259>
; thus
<03651>
he did
<06213>
for all
<03605>
the boards
<07175>
of the tabernacle
<04908>
.
NET [draft] ITL
with two
<08147>
projections
<03027>
per
<0259>
frame
<07175>
parallel
<07947>
one
<0259>
to
<0413>
another
<0259>
. He made
<06213>
all
<03605>
the frames
<07175>
of the tabernacle
<04908>
in this way
<03651>
.
HEBREW
Nksmh
<04908>
ysrq
<07175>
lkl
<03605>
hve
<06213>
Nk
<03651>
txa
<0259>
la
<0413>
txa
<0259>
tblsm
<07947>
dxah
<0259>
srql
<07175>
tdy
<03027>
yts (36:22)
<08147>

NETBible

with 1  two projections per frame parallel one to another. 2  He made all the frames of the tabernacle in this way.

NET Notes

tn Heb “two hands to the one frame.”

tn Heb “joined one to one.”




created in 0.02 seconds
powered by
bible.org - YLSA