2 Peter 2:8
ContextNETBible | (for while he lived among them day after day, that righteous man was tormented in his righteous soul 1 by the lawless deeds he saw and heard 2 ) |
NIV © biblegateway 2Pe 2:8 |
(for that righteous man, living among them day after day, was tormented in his righteous soul by the lawless deeds he saw and heard)— |
NASB © biblegateway 2Pe 2:8 |
(for by what he saw and heard that righteous man, while living among them, felt his righteous soul tormented day after day by their lawless deeds), |
NLT © biblegateway 2Pe 2:8 |
Yes, he was a righteous man who was distressed by the wickedness he saw and heard day after day. |
MSG © biblegateway 2Pe 2:8 |
Surrounded by moral rot day after day after day, that righteous man was in constant torment. |
BBE © SABDAweb 2Pe 2:8 |
(Because the soul of that upright man living among them was pained from day to day by seeing and hearing their crimes): |
NRSV © bibleoremus 2Pe 2:8 |
(for that righteous man, living among them day after day, was tormented in his righteous soul by their lawless deeds that he saw and heard), |
NKJV © biblegateway 2Pe 2:8 |
(for that righteous man, dwelling among them, tormented his righteous soul from day to day by seeing and hearing their lawless deeds) –– |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway 2Pe 2:8 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK |
NETBible | (for while he lived among them day after day, that righteous man was tormented in his righteous soul 1 by the lawless deeds he saw and heard 2 ) |
NET Notes |
1 tn Grk “that righteous man tormented his righteous soul.” 2 tn Grk “by lawless deeds, in seeing and hearing [them].” |