2 Samuel 6:11

NETBible	The ark of the Lord remained in the house of Obed-Edom the Gittite for three months. The Lord blessed Obed-Edom and all his family.¹
NIV © biblegateway 2Sa 6:11	The ark of the LORD remained in the house of Obed-Edom the Gittite for three months, and the LORD blessed him and his entire household.
NASB © biblegateway 2Sa 6:11	Thus the ark of the LORD remained in the house of Obed-edom the Gittite three months, and the LORD blessed Obed-edom and all his household.
NLT © biblegateway 2Sa 6:11	The Ark of the LORD remained there with the family of Obed–edom for three months, and the LORD blessed him and his entire household.
MSG © biblegateway 2Sa 6:11	The Chest of GOD stayed at the house of Obed-Edom the Gittite for three months. And GOD prospered Obed-Edom and his entire household.
BBE © SABDAweb 2Sa 6:11	And the ark of the Lord was in the house of Obed-edom the Gittite for three months: and the Lord sent a blessing on Obed-edom and all his family.
NRSV © bibleoremus 2Sa 6:11	The ark of the LORD remained in the house of Obed-edom the Gittite three months; and the LORD blessed Obed-edom and all his household.
NKJV © biblegateway 2Sa 6:11	The ark of the LORD remained in the house of Obed–Edom the Gittite three months. And the LORD blessed Obed–Edom and all his household.
[+] More English


KJV	And the ark <0727> of the LORD <03068> continued <03427> (8799) in the house <01004> of Obededom <05654> the Gittite <01663> three <07969> months <02320>_: and the LORD <03068> blessed <01288> (8762) Obededom <05654>_, and all his household <01004>_.
NASB © biblegateway 2Sa 6:11	Thus the ark <0727> of the LORD <03068> remained <03427> in the house <01004> of Obed-edom <05654> the Gittite <01663> three <07969> months <02320> , and the LORD <03068> blessed <01288> Obed-edom <05654> and all <03605> his household <01004> .
LXXM	kai <2532> CONJ ekayisen <2523> V-AAI-3S h <3588> T-NSF kibwtov <2787> N-NSF tou <3588> T-GSM kuriou <2962> N-GSM eiv <1519> PREP oikon <3624> N-ASM abeddara {N-PRI} tou <3588> T-GSM geyyaiou {N-GSM} mhnav <3303> N-APM treiv <5140> N-NUI kai <2532> CONJ euloghsen <2127> V-AAI-3S kuriov <2962> N-NSM olon <3650> A-ASM ton <3588> T-ASM oikon <3624> N-ASM abeddara {N-PRI} kai <2532> CONJ panta <3956> A-APN ta <3588> T-APN autou <846> D-GSM
NET [draft] ITL	The ark <0727> of the Lord <03068> remained <03427> in the house <01004> of Obed-Edom <05654> the Gittite <01663> for three <07969> months <02320> . The Lord <03068> blessed <01288> Obed-Edom <05654> and all <03605> his family <01004> .
HEBREW	wtyb <01004> lk <03605> taw <0853> Mda <05654> dbe <0> ta <0853> hwhy <03068> Krbyw <01288> Mysdx <02320> hsls <07969> ytgh <01663> Mda <05654> dbe <0> tyb <01004> hwhy <03068> Nwra <0727> bsyw (6:11) <03427>


NETBible	The ark of the Lord remained in the house of Obed-Edom the Gittite for three months. The Lord blessed Obed-Edom and all his family.¹
NET Notes	¹tn Heb “house,” both here and in v. 12.