Ezekiel 17:19
ContextNETBible | “‘Therefore this is what the sovereign Lord says: As surely as I live, I will certainly repay him 1 for despising my oath and breaking my covenant! |
NIV © biblegateway Eze 17:19 |
"‘Therefore this is what the Sovereign LORD says: As surely as I live, I will bring down on his head my oath that he despised and my covenant that he broke. |
NASB © biblegateway Eze 17:19 |
Therefore, thus says the Lord GOD, "As I live, surely My oath which he despised and My covenant which he broke, I will inflict on his head. |
NLT © biblegateway Eze 17:19 |
"So this is what the Sovereign LORD says: As surely as I live, I will punish him for breaking my covenant and despising the solemn oath he made in my name. |
MSG © biblegateway Eze 17:19 |
"'Therefore, GOD, the Master, says, As sure as I am the living God, because the king despised my oath and broke my covenant, I'll bring the consequences crashing down on his head. |
BBE © SABDAweb Eze 17:19 |
And so the Lord has said, By my life, truly, for my oath which he put on one side, and my agreement which has been broken, I will send punishment on his head. |
NRSV © bibleoremus Eze 17:19 |
Therefore thus says the Lord GOD: As I live, I will surely return upon his head my oath that he despised, and my covenant that he broke. |
NKJV © biblegateway Eze 17:19 |
Therefore thus says the Lord GOD: " As I live, surely My oath which he despised, and My covenant which he broke, I will recompense on his own head. |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Eze 17:19 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | “‘Therefore this is what the sovereign Lord says: As surely as I live, I will certainly repay him 1 for despising my oath and breaking my covenant! |
NET Notes |
1 tn Heb “place it on his head.” |