Ezekiel 31:17
ContextNETBible | Those who lived in its shade, its allies 1 among the nations, also went down with it to Sheol, to those killed by the sword. |
NIV © biblegateway Eze 31:17 |
Those who lived in its shade, its allies among the nations, had also gone down to the grave with it, joining those killed by the sword. |
NASB © biblegateway Eze 31:17 |
"They also went down with it to Sheol to those who were slain by the sword; and those who were its strength lived under its shade among the nations. |
NLT © biblegateway Eze 31:17 |
Its allies, too, were all destroyed and had passed away. They had gone down to the grave––all those nations that had lived in its shade. |
MSG © biblegateway Eze 31:17 |
--they had descended to the underworld with it--along with everyone who had lived in its shade and all who had been killed. |
BBE © SABDAweb Eze 31:17 |
And they will go down with him to the underworld, to those who have been put to the sword; even those who were his helpers, living under his shade among the nations |
NRSV © bibleoremus Eze 31:17 |
They also went down to Sheol with it, to those killed by the sword, along with its allies, those who lived in its shade among the nations. |
NKJV © biblegateway Eze 31:17 |
‘They also went down to hell with it, with those slain by the sword; and those who were its strong arm dwelt in its shadows among the nations. |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Eze 31:17 |
|
LXXM | apwlonto {V-AMI-3P} |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | Those who lived in its shade, its allies 1 among the nations, also went down with it to Sheol, to those killed by the sword. |
NET Notes |
1 tn Heb “its arm.” |