Daniel 1:1
ContextNETBible |
|
NIV © biblegateway Dan 1:1 |
In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah, Nebuchadnezzar king of Babylon came to Jerusalem and besieged it. |
NASB © biblegateway Dan 1:1 |
In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah, Nebuchadnezzar king of Babylon came to Jerusalem and besieged it. |
NLT © biblegateway Dan 1:1 |
During the third year of King Jehoiakim’s reign in Judah, King Nebuchadnezzar of Babylon came to Jerusalem and besieged it with his armies. |
MSG © biblegateway Dan 1:1 |
It was the third year of King Jehoiakim's reign in Judah when King Nebuchadnezzar of Babylon declared war on Jerusalem and besieged the city. |
BBE © SABDAweb Dan 1:1 |
In the third year of the rule of Jehoiakim, king of Judah, Nebuchadnezzar, king of Babylon, came to Jerusalem, shutting it in with his forces. |
NRSV © bibleoremus Dan 1:1 |
In the third year of the reign of King Jehoiakim of Judah, King Nebuchadnezzar of Babylon came to Jerusalem and besieged it. |
NKJV © biblegateway Dan 1:1 |
In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah, Nebuchadnezzar king of Babylon came to Jerusalem and besieged it. |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Dan 1:1 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible |
|
NET Notes |
1 sn The third year of the reign of Jehoiakim would be ca. 605 2 sn King Nebuchadnezzar ruled Babylon from ca. 605-562 3 map For location see Map5 B1; Map6 F3; Map7 E2; Map8 F2; Map10 B3; JP1 F4; JP2 F4; JP3 F4; JP4 F4. 4 sn This attack culminated in the first of three major deportations of Jews to Babylon. The second one occurred in 597 |