Hosea 6:9 
Context| NETBible | The company of priests is like a gang of robbers, lying in ambush to pounce on a victim. They commit murder on the road to Shechem; they have done heinous crimes! |
| NIV © biblegateway Hos 6:9 |
As marauders lie in ambush for a man, so do bands of priests; they murder on the road to Shechem, committing shameful crimes. |
| NASB © biblegateway Hos 6:9 |
And as raiders wait for a man, So a band of priests murder on the way to Shechem; Surely they have committed crime. |
| NLT © biblegateway Hos 6:9 |
Its citizens are bands of robbers, lying in ambush for their victims. Gangs of priests murder travelers along the road to Shechem and practice every kind of sin. |
| MSG © biblegateway Hos 6:9 |
It used to be robbers who mugged pedestrians. Now it's gangs of priests Assaulting worshipers on their way to Shechem. Nothing is sacred to them. |
| BBE © SABDAweb Hos 6:9 |
And like a band of thieves waiting for a man, so are the priests watching secretly the way of those going quickly to Shechem, for they are working with an evil design. |
| NRSV © bibleoremus Hos 6:9 |
As robbers lie in wait for someone, so the priests are banded together; they murder on the road to Shechem, they commit a monstrous crime. |
| NKJV © biblegateway Hos 6:9 |
As bands of robbers lie in wait for a man, So the company of priests murder on the way to Shechem; Surely they commit lewdness. |
[+] More English
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Hos 6:9 |
|
| LXXM | |
| NET [draft] ITL | |
| HEBREW | |
