2 Samuel 19:3
ContextNETBible | That day the people stole away to go to the city the way people who are embarrassed steal away in fleeing from battle. |
NIV © biblegateway 2Sa 19:3 |
The men stole into the city that day as men steal in who are ashamed when they flee from battle. |
NASB © biblegateway 2Sa 19:3 |
So the people went by stealth into the city that day, as people who are humiliated steal away when they flee in battle. |
NLT © biblegateway 2Sa 19:3 |
They crept back into the city as though they were ashamed and had been beaten in battle. |
MSG © biblegateway 2Sa 19:3 |
The army straggled back to the city that day demoralized, dragging their tails. |
BBE © SABDAweb 2Sa 19:3 |
And the people made their way back to the town quietly and secretly, as those who are shamed go secretly when they go in flight from the war. |
NRSV © bibleoremus 2Sa 19:3 |
The troops stole into the city that day as soldiers steal in who are ashamed when they flee in battle. |
NKJV © biblegateway 2Sa 19:3 |
And the people stole back into the city that day, as people who are ashamed steal away when they flee in battle. |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway 2Sa 19:3 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |