Leviticus 27:30

NETBible	“‘Any tithe¹ of the land, from the grain of the land or from the fruit of the trees, belongs to the Lord; it is holy to the Lord.
NIV © biblegateway Lev 27:30	"‘A tithe of everything from the land, whether grain from the soil or fruit from the trees, belongs to the LORD; it is holy to the LORD.
NASB © biblegateway Lev 27:30	‘Thus all the tithe of the land, of the seed of the land or of the fruit of the tree, is the LORD’S; it is holy to the LORD.
NLT © biblegateway Lev 27:30	"A tenth of the produce of the land, whether grain or fruit, belongs to the LORD and must be set apart to him as holy.
MSG © biblegateway Lev 27:30	"A tenth of the land's produce, whether grain from the ground or fruit from the trees, is GOD's. It is holy to GOD.
BBE © SABDAweb Lev 27:30	And every tenth part of the land, of the seed planted, or of the fruit of trees, is holy to the Lord.
NRSV © bibleoremus Lev 27:30	All tithes from the land, whether the seed from the ground or the fruit from the tree, are the Lord’s; they are holy to the LORD.
NKJV © biblegateway Lev 27:30	‘And all the tithe of the land, whether of the seed of the land or of the fruit of the tree, is the LORD’S. It is holy to the LORD.
[+] More English


KJV	And all the tithe <04643> of the land <0776>_, [whether] of the seed <02233> of the land <0776>_, [or] of the fruit <06529> of the tree <06086>_, [is] the LORD'S <03068>_: [it is] holy <06944> unto the LORD <03068>_.
NASB © biblegateway Lev 27:30	'Thus all <03605> the tithe <04643> of the land <0776> , of the seed <02233> of the land <0776> or of the fruit <06529> of the tree <06086> , is the LORD'S <03068> ; it is holy <06944> to the LORD <03068> .
LXXM	pasa <3956> A-NSF dekath <1182> A-NSF thv <3588> T-GSF ghv <1065> N-GSF apo <575> PREP tou <3588> T-GSN spermatov <4690> N-GSN thv <3588> T-GSF ghv <1065> N-GSF kai <2532> CONJ tou <3588> T-GSM karpou <2590> N-GSM tou <3588> T-GSM xulinou <3585> A-GSM tw <3588> T-DSM kuriw <2962> N-DSM estin <1510> V-PAI-3S agion <40> A-NSN tw <3588> T-DSM kuriw <2962> N-DSM
NET [draft] ITL	“‘Any <03605> tithe <04643> of the land <0776> , from the grain <02233> of the land <0776> or from the fruit <06529> of the trees <06086> , belongs to the Lord <03068> ; it <01931> is holy <06944> to the Lord <03068> .
HEBREW	hwhyl <03068> sdq <06944> awh <01931> hwhyl <03068> Ueh <06086> yrpm <06529> Urah <0776> erzm <02233> Urah <0776> rvem <04643> lkw (27:30) <03605>


NETBible	“‘Any tithe¹ of the land, from the grain of the land or from the fruit of the trees, belongs to the Lord; it is holy to the Lord.
NET Notes	¹tn On the “tithe” system in Israel, see R. E. Averbeck, NIDOTTE 2:1035-55 and esp. pp. 1041-42 on Lev 27:30-33.