Leviticus 1:8
ContextNETBible | Then the sons of Aaron, the priests, must arrange the parts with the head and the suet 1 on the wood that is in the fire on the altar. 2 |
NIV © biblegateway Lev 1:8 |
Then Aaron’s sons the priests shall arrange the pieces, including the head and the fat, on the burning wood that is on the altar. |
NASB © biblegateway Lev 1:8 |
‘Then Aaron’s sons the priests shall arrange the pieces, the head and the suet over the wood which is on the fire that is on the altar. |
NLT © biblegateway Lev 1:8 |
Aaron’s sons will then put the pieces of the animal, including its head and fat, on the wood fire. |
MSG © biblegateway Lev 1:8 |
and then arrange the body parts, including the head and the suet, on the wood prepared for the fire on the Altar. |
BBE © SABDAweb Lev 1:8 |
And Aaron’s sons, the priests, are to put the parts, the head and the fat, in order on the wood which is on the fire on the altar: |
NRSV © bibleoremus Lev 1:8 |
Aaron’s sons the priests shall arrange the parts, with the head and the suet, on the wood that is on the fire on the altar; |
NKJV © biblegateway Lev 1:8 |
‘Then the priests, Aaron’s sons, shall lay the parts, the head, and the fat in order on the wood that is on the fire upon the altar; |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Lev 1:8 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | Then the sons of Aaron, the priests, must arrange the parts with the head and the suet 1 on the wood that is in the fire on the altar. 2 |
NET Notes |
1 tc A few Hebrew 1 sn “Suet” is the specific term used for the hard, fatty tissues found around the kidneys of sheep and cattle. A number of modern English versions have simplified this to “fat” (e.g., NIV, NCV, TEV, CEV, NLT). 2 tn Heb “on the wood, which is on the fire, which is on the altar.” Cf. NIV “on the burning wood”; NLT “on the wood fire.” |