Amos 3:4
ContextNETBible | Does a lion roar in the woods if he has not cornered his prey? 1 Does a young lion bellow from his den if he has not caught something? |
NIV © biblegateway Amo 3:4 |
Does a lion roar in the thicket when he has no prey? Does he growl in his den when he has caught nothing? |
NASB © biblegateway Amo 3:4 |
Does a lion roar in the forest when he has no prey? Does a young lion growl from his den unless he has captured something? |
NLT © biblegateway Amo 3:4 |
Does a lion ever roar in a thicket without first finding a victim? Does a young lion growl in its den without first catching its prey? |
MSG © biblegateway Amo 3:4 |
Does a lion roar in the forest if there's no carcass to devour? Does a young lion growl with pleasure if he hasn't caught his supper? |
BBE © SABDAweb Amo 3:4 |
Will a lion give his loud cry in the woodland when no food is there? will the voice of the young lion be sounding from his hole if he has taken nothing? |
NRSV © bibleoremus Amo 3:4 |
Does a lion roar in the forest, when it has no prey? Does a young lion cry out from its den, if it has caught nothing? |
NKJV © biblegateway Amo 3:4 |
Will a lion roar in the forest, when he has no prey? Will a young lion cry out of his den, if he has caught nothing? |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Amo 3:4 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | Does a lion roar in the woods if he has not cornered his prey? 1 Does a young lion bellow from his den if he has not caught something? |
NET Notes |
1 tn Heb “without having prey [or “food”].” |