Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Micah 6:12

Context
NETBible

The city’s rich men think nothing of resorting to violence; 1  her inhabitants lie, 2  their tongues speak deceptive words. 3 

NIV ©

biblegateway Mic 6:12

Her rich men are violent; her people are liars and their tongues speak deceitfully.

NASB ©

biblegateway Mic 6:12

"For the rich men of the city are full of violence, Her residents speak lies, And their tongue is deceitful in their mouth.

NLT ©

biblegateway Mic 6:12

The rich among you have become wealthy through extortion and violence. Your citizens are so used to lying that their tongues can no longer tell the truth.

MSG ©

biblegateway Mic 6:12

I'm tired of the violent rich bullying their way with bluffs and lies.

BBE ©

SABDAweb Mic 6:12

For its men of wealth are cruel, and its people have said what is not true, and their tongue is false in their mouth.

NRSV ©

bibleoremus Mic 6:12

Your wealthy are full of violence; your inhabitants speak lies, with tongues of deceit in their mouths.

NKJV ©

biblegateway Mic 6:12

For her rich men are full of violence, Her inhabitants have spoken lies, And their tongue is deceitful in their mouth.

[+] More English

KJV
For the rich men
<06223>
thereof are full
<04390> (8804)
of violence
<02555>_,
and the inhabitants
<03427> (8802)
thereof have spoken
<01696> (8765)
lies
<08267>_,
and their tongue
<03956>
[is] deceitful
<07423>
in their mouth
<06310>_.
NASB ©

biblegateway Mic 6:12

"For the rich
<06223>
men
<06223>
of the city are full
<04390>
of violence
<02555>
, Her residents
<03427>
speak
<01696>
lies
<08267>
, And their tongue
<03956>
is deceitful
<07423>
in their mouth
<06310>
.
LXXM
ex
<1537
PREP
wn
<3739
R-GPM
ton
<3588
T-ASM
plouton
<4149
N-ASM
autwn
<846
D-GPM
asebeiav
<763
N-GSF
eplhsan {V-AAI-3P} kai
<2532
CONJ
oi
<3588
T-NPM
katoikountev {V-PAPNP} authn
<846
D-ASF
elaloun
<2980
V-IAI-3P
qeudh
<5571
A-APN
kai
<2532
CONJ
h
<3588
T-NSF
glwssa
<1100
N-NSF
autwn
<846
D-GPM
uqwyh
<5312
V-API-3S
en
<1722
PREP
tw
<3588
T-DSN
stomati
<4750
N-DSN
autwn
<846
D-GPM
NET [draft] ITL
The city’s rich
<06223>
men think nothing of resorting
<04390>
to violence
<02555>
; her inhabitants
<03427>
lie
<08267>
, their tongues
<03956>
speak
<01696>
deceptive
<07423>
words
<06310>
.
HEBREW
Mhypb
<06310>
hymr
<07423>
Mnwslw
<03956>
rqs
<08267>
wrbd
<01696>
hybsyw
<03427>
omx
<02555>
walm
<04390>
hyryse
<06223>
rsa (6:12)
<0834>

NETBible

The city’s rich men think nothing of resorting to violence; 1  her inhabitants lie, 2  their tongues speak deceptive words. 3 

NET Notes

tn Heb “because her rich are full of violence.”

tn Heb “speak lies.”

tn Heb “and their tongue is deceptive in their mouth.”




created in 0.03 seconds
powered by
bible.org - YLSA