Numbers 10:30
ContextNETBible | But Hobab 1 said to him, “I will not go, but I will go instead to my own land and to my kindred.” |
NIV © biblegateway Num 10:30 |
He answered, "No, I will not go; I am going back to my own land and my own people." |
NASB © biblegateway Num 10:30 |
But he said to him, "I will not come, but rather will go to my own land and relatives." |
NLT © biblegateway Num 10:30 |
But Hobab replied, "No, I will not go. I must return to my own land and family." |
MSG © biblegateway Num 10:30 |
But Hobab said, "I'm not coming; I'm going back home to my own country, to my own family." |
BBE © SABDAweb Num 10:30 |
But he said, I will not go with you, I will go back to the land of my birth and to my relations. |
NRSV © bibleoremus Num 10:30 |
But he said to him, "I will not go, but I will go back to my own land and to my kindred." |
NKJV © biblegateway Num 10:30 |
And he said to him, "I will not go, but I will depart to my own land and to my relatives." |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Num 10:30 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | But Hobab 1 said to him, “I will not go, but I will go instead to my own land and to my kindred.” |
NET Notes |
1 tn Heb “he”; the referent (Hobab) has been specified in the translation for clarity. |