Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Numbers 13:1

NETBible	¹The Lord spoke² to Moses:
NIV © biblegateway Num 13:1	The LORD said to Moses,
NASB © biblegateway Num 13:1	Then the LORD spoke to Moses saying,
NLT © biblegateway Num 13:1	The LORD now said to Moses,
MSG © biblegateway Num 13:1	GOD spoke to Moses:
BBE © SABDAweb Num 13:1	And the Lord said to Moses,
NRSV © bibleoremus Num 13:1	The LORD said to Moses,
NKJV © biblegateway Num 13:1	And the LORD spoke to Moses, saying,
[+] More English


KJV	And the LORD <03068> spake <01696> (8762) unto Moses <04872>_, saying <0559> (8800)_,
NASB © biblegateway Num 13:1	Then the LORD <03068> spoke <01696> to Moses <04872> saying <0559> ,
LXXM	kai <2532> CONJ elalhsen <2980> V-AAI-3S kuriov <2962> N-NSM prov <4314> PREP mwushn {N-ASM} legwn <3004> V-PAPNS
NET [draft] ITL	The Lord <03068> spoke <01696> to <0413> Moses <04872> :
HEBREW	rmal <0559> hsm <04872> la <0413> hwhy <03068> rbdyw (13:1) <01696>

NETBible

¹The Lord spoke² to Moses:

NET Notes

¹sn Chapter 13 provides the names of the spies sent into the land (vv. 1-16), their instructions (vv. 17-20), their activities (vv. 21-25), and their reports (vv. 26-33). It is a chapter that serves as a good lesson on faith, for some of the spies walked by faith, and some by sight.

²tn The verse starts with the vav (ו) consecutive on the verb: “and….”