Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Matthew 27:64

So give orders to secure the tomb until the third day. Otherwise his disciples may come and steal his body¹ and say to the people, ‘He has been raised from the dead,’ and the last deception will be worse than the first.”

Word	Freq.
So	4043
give	839
orders	60
to	22119
secure	70
the	56966
tomb	59
until	531
the	56966
third	168
day	1341
Otherwise	51
his	6963
disciples	244
may	1295
come	1246
and	27263
steal	30
his	6963
body	236
and	27263
say	912
to	22119
the	56966
people	2658
He	9692
has	2322
been	875
raised	146
from	5639
the	56966
dead	352
and	27263
the	56966
last	99
deception	9
will	11006
be	5211
worse	26
than	517
the	56966
first	414

GREEK

Word	Strong #	POS	Freq.	KJV usages
keleuson	2753	V-AAM-2S	25	command 24, at (one's) command 1 ...
oun	3767	CONJ	493	therefore 263, then 197 ...
asfalisyhnai	805	V-APN	4	make sure 3, make fast 1
ton	3588	T-ASM	19765	which 413, who 79 ...
tafon	5028	N-ASM	7	sepulchre 6, tomb 1
ewv	2193	CONJ	146	till 28, unto 27 ...
thv	3588	T-GSF	19765	which 413, who 79 ...
trithv	5154	A-GSF	56	third 56, thirdly 1
hmerav	2250	N-GSF	388	day 355, daily ...
mhpote	3379	ADV	24	lest 12, lest at any time 7 ...
elyontev	2064	V-2AAP-NPM	635	come 616, go 13 ...
oi	3588	T-NPM	19765	which 413, who 79 ...
mayhtai	3101	N-NPM	262	disciple 268, vr disciple 1
kleqwsin	2813	V-AAS-3P	13	steal 13
auton	846	P-ASM	5566	him 1952, his 1084 ...
kai	2532	CONJ	8970	and 8173, also 514 ...
eipwsin	2036	V-2AAS-3P	793	say 859, speak 57 ...
tw	3588	T-DSM	19765	which 413, who 79 ...
law	2992	N-DSM	142	people 143
hgeryh	1453	V-API-3S	143	rise 36, raise 28 ...
apo	575	PREP	650	from 393, of 129 ...
twn	3588	T-GPM	19765	which 413, who 79 ...
nekrwn	3498	A-GPM	130	dead 132
estai	1510	V-FXI-3S	2454	I am , 1473 74 ...
h	3588	T-NSF	19765	which 413, who 79 ...
escath	2078	A-NSF	52	last 46, lowest 2 ...
planh	4106	N-NSF	10	error 7, to deceive 1 ...
ceirwn	5501	A-NSF-C	11	worse 7, sorer 1 ...
prwthv	4413	A-GSF	97	first 84, chief 9 ...