Mark 12:37

If David himself calls him ‘Lord,’ how can he be his son?” ¹  And the large crowd was listening to him with delight.

biblegateway Mar 12:37

David himself calls him ‘Lord’. How then can he be his son?" The large crowd listened to him with delight.

biblegateway Mar 12:37

"David himself calls Him ‘Lord’; so in what sense is He his son?" And the large crowd enjoyed listening to Him.

biblegateway Mar 12:37

Since David himself called him Lord, how can he be his son at the same time?" And the crowd listened to him with great interest.

biblegateway Mar 12:37

"David here designates the Messiah 'my Master'--so how can the Messiah also be his 'son'?" The large crowd was delighted with what they heard.

SABDAweb Mar 12:37

David himself gives him the name of Lord; and how then is he his son? And the common people gave ear to him gladly.

bibleoremus Mar 12:37

David himself calls him Lord; so how can he be his son?" And the large crowd was listening to him with delight.

biblegateway Mar 12:37

"Therefore David himself calls Him ‘Lord’; how is He then his Son?" And the common people heard Him gladly.

biblegateway Mar 12:37

If David himself calls him ‘Lord,’ how can he be his son?” ¹  And the large crowd was listening to him with delight.

¹ tn Grk “David himself calls him ‘Lord.’ So how is he his son?” The conditional nuance, implicit in Greek, has been made explicit in the translation (cf. Matt 22:45).