Mark 1:16 
Context| NETBible | As he went along the Sea of Galilee, he saw Simon and Andrew, Simon’s brother, casting a net into the sea (for they were fishermen). 1 |
| NIV © biblegateway Mar 1:16 |
As Jesus walked beside the Sea of Galilee, he saw Simon and his brother Andrew casting a net into the lake, for they were fishermen. |
| NASB © biblegateway Mar 1:16 |
As He was going along by the Sea of Galilee, He saw Simon and Andrew, the brother of Simon, casting a net in the sea; for they were fishermen. |
| NLT © biblegateway Mar 1:16 |
One day as Jesus was walking along the shores of the Sea of Galilee, he saw Simon and his brother, Andrew, fishing with a net, for they were commercial fishermen. |
| MSG © biblegateway Mar 1:16 |
Passing along the beach of Lake Galilee, he saw Simon and his brother Andrew net-fishing. Fishing was their regular work. |
| BBE © SABDAweb Mar 1:16 |
And going by the sea of Galilee, he saw Simon, and Andrew, the brother of Simon, putting a net into the sea: for they were fishermen. |
| NRSV © bibleoremus Mar 1:16 |
As Jesus passed along the Sea of Galilee, he saw Simon and his brother Andrew casting a net into the sea—for they were fishermen. |
| NKJV © biblegateway Mar 1:16 |
And as He walked by the Sea of Galilee, He saw Simon and Andrew his brother casting a net into the sea; for they were fishermen. |
[+] More English
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Mar 1:16 |
|
| NET [draft] ITL | |
| GREEK | kai paragwn thn yalassan thv galilaiav eiden kai andrean ton adelfon simwnov amfiballontav th yalassh hsan alieiv |
| NETBible | As he went along the Sea of Galilee, he saw Simon and Andrew, Simon’s brother, casting a net into the sea (for they were fishermen). 1 |
| NET Notes |
1 sn This is a parenthetical comment by the author. |
